Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 3
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 2 | common.select__all_products | 全ての商品 |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 23
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 2 | キーワードを入力 | キーワードを入力 |
| ja | messages | 2 | 新規会員登録 | 新規会員登録 |
| ja | messages | 2 | お気に入り | お気に入り |
| ja | messages | 2 | ログイン | ログイン |
| ja | messages | 1 | 現在カート内に商品はございません。 | 現在カート内に商品はございません。 |
| ja | messages | 1 | CATEGORY | CATEGORY |
| ja | messages | 1 | カテゴリ | カテゴリ |
| ja | messages | 1 | 姿勢ケアシリーズ | 姿勢ケアシリーズ |
| ja | messages | 1 | 体の歪みのすべては「首」から。 “ネックストレス”を改善する寝姿勢・立ち姿勢・座り姿勢で体の歪みもめぐりも整えます。 | 体の歪みのすべては「首」から。 “ネックストレス”を改善する寝姿勢・立ち姿勢・座り姿勢で体の歪みもめぐりも整えます。 |
| ja | messages | 1 | 食事ケアシリーズ | 食事ケアシリーズ |
| ja | messages | 1 | あなたの体をつくる「食」。 腸内環境を効果的に休ませて正しく整える毎日の習慣が健康な体づくりの礎になります。 | あなたの体をつくる「食」。 腸内環境を効果的に休ませて正しく整える毎日の習慣が健康な体づくりの礎になります。 |
| ja | messages | 1 | ストレスケアシリーズ | ストレスケアシリーズ |
| ja | messages | 1 | ストレス社会を生き抜く現代人に必要なリラックスできる時間。 健康を第一に考えたアロマでストレスフリーで清々しい毎日を。 | ストレス社会を生き抜く現代人に必要なリラックスできる時間。 健康を第一に考えたアロマでストレスフリーで清々しい毎日を。 |
| ja | messages | 1 | more | more |
| ja | messages | 1 | NEWS | NEWS |
| ja | messages | 1 | 新着情報 | 新着情報 |
| ja | messages | 1 | プライバシーポリシー | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 1 | 特定商取引法に基づく表記 | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | お問い合わせ | お問い合わせ |
| ja | messages | 1 | カテゴリ一覧 | カテゴリ一覧 |
| ja | messages | 1 | カートを見る | カートを見る |
| ja | messages | 1 | ホームに戻る | ホームに戻る |
| ja | messages | 1 | ページトップへ | ページトップへ |